Directeur littéraire du Théâtre du Rond-Point (après en avoir été le secrétaire général de 2002 à 2011), Jean-Daniel Magnin a écrit une quinzaine de pièces de théâtre (Actes Sud-Papiers, Théâtrales, Lansman, Crater, Tapuscrit…) jouées au Théâtre du Rond-Point, à la Comédie-Française, dans le In d’Avignon, au Théâtre de la Bastille, aux opéras de Massy et Lille, à Québec, Genève, Prague, Bucarest ou en Hongrie (dans des mises en scènes de Philippe Adrien, Agathe Alexis, Sandrine Anglade, Norma Guevara, Janos Xantus, Cristian Ioan, Philippe Morand, Lucie Malkova…).
Après avoir ouvert à 17 ans un café d’art à Genève, il file à Berlin puis s’installe à Paris pour étudier la philosophie à la Sorbonne, crée pendant ses études des spectacles « hors théâtre » avec le Théâtre Autarcique et la Cie Intérieur Sillem aux festivals de Nancy, Polverriggi ou Avignon In. À la fin des années 80 il fonde Mac Guffin & Scenarii avec Olivier Lorelle et Philippe Adrien et vit du métier de scénariste (entre autres avec les réalisateurs Janos Xantus, Peter Popzlatev, Eric Zonca). En 2000, il est l’un de ceux qui ont rassemblé les écrivains de théâtre pour fonder les EAT, première association de dramaturges en France, il écrit avec Jean-Michel Ribes le projet du nouveau Rond-Point, un théâtre dédié aux auteurs vivants. Pour le Rond-Point, il vient de mettre en ligne une nouvelle revue : ventscontraires.net, dont il est rédacteur en chef avec la journaliste Laure Albernhe.

L'auteur a choisi "Tous mes romans m'ont été donnés dans mes rêves" (Stevenson) "Ces poires n'ont pas de forme !" (Colère du vieux Kant devant son dessert) "Un jeune vieillard assis debout sur une pierre de bois pleurait en riant la mort de son fils vivant" (Ma mère pour m'endormir)